عليكم سلام و رحمة الله و بركاته

Les objets trouvés sont de trois types :

– Ce qui est de peu de valeur au point que les gens ne reviennent pas le chercher comme du pain, un fruit, une pièce. Il est permis pour la personne qui trouve une chose qu’il pense qu’on ne reviendra pas chercher de la prendre et de l’utiliser conformément au hadith que rapporte Abou Daoud (1717) رحمه الله selon Jabir رضي الله عنه le Prophète ﷺ a toléré d’utiliser le baton, le fouet, le fil que trouve quelqu’un…

– que ce soit des choses qui se protègent et se débrouillent d’elles-mêmes comme les chameaux, les vaches, les chevaux, les ânes, les oiseaux ect…
Il n’est pas permis de récupérer ce type de biens et ni de l’utiliser conformément au hadith que rapporte Alboukhari (91) et Moslim (1722) رحمهما الله selon Zayd ibn Khalid رضي الله عنه le Prophète ﷺ a dit à une personne qui l’interrogea sur cela : Qu’as-tu avec ça (les chameaux) ! Ils ont leurs boissons et leurs sabots, s’orientent vers les points d’eau et se nourrissent des arbres. Laisse-le donc jusqu’à ce qu’il rencontre Son Seigneur…

– ce qui a de la valeur et est vulnérable comme l’argent et les petits animaux tels que les ovins, ou les poules alors il y aura plusieurs options pour celui qui trouve ce type de choses :

• si c’est un animal comestible alors on regardera ce qui est plus avantageux pour son propriétaire entre
  1-le manger et en donner la valeur au propriétaire quand on le trouvera
  2-le vendre et conserver la somme pour son propriétaire après avoir fait l’annonce pour le retrouver
  3-le conserver et l’entretenir jusqu’à retrouver son propriétaire puis lui demander de rembourser les frais d’entretien quand on le trouvera.
  Cela conformément au hadith que rapporte Alboukhari (91) et Moslim (1722) رحمهما الله selon Zayd ibn Khalid رضي الله عنه le Prophète ﷺ a dit à une personne qui l’interrogea sur cela : Prends-le car il sera soit pour toi, soit pour ton frère ou soit pour le loup…
  
• si c’est une chose qui périme rapidement comme une pastèque alors pareil on regardera ce qui est le plus avantageux pour son propriétaire entre l’attendre, la vendre ou la consommer puis rembourser…
  
• si c’est de l’argent, alors il est obligatoire d’en faire l’annonce dans les endroits où l’on pense pouvoir retrouver le propriétaire et lieux publics sans donner toutes les descriptions mais ce qui suffit pour qu’il vienne le récupérer comme dire qu’on a trouvé un sac ou un portefeuille, ect… puis on demandera à la personne qui vient récupérer de dire la somme ou la couleur par exemple pour s’assurer qu’il est bien le propriétaire…
  Il faut faire l’annonce pendant un an puis après cela il est possible d’utiliser le bien; mais si son propriétaire revient un jour alors il faudra lui rendre entièrement…
  
  

Certains savants sont d’avis qu’il est préférable de ne pas ramasser les objets trouvés pour éviter tout ce que cela exige sauf si c’est un être vivant comme un enfant et qu’on craint pour lui…

De même, si une personne ramasse un objet, il ne lui est pas permis de revenir le déposer ensuite parce que son propriétaire est peut-être déjà passé par là pour le récupérer et le fait qu’il ne l’ait pas trouvé fait qu’il ne reviendra pas. Celui qui l’a ramassé et redéposé sera donc tenu pour responsable religieusement…

و الله أعلم