Question :
Salam alaykom. Quand on entend « le fils d’Adam », cela désigne seulement les hommes ou aussi les femmes ? Dans le hadith suivant on parle donc seulement des hommes ou aussi des femmes ? : “Allah a déterminé pour chaque fils d’Adam sa portion d’adultère, il ne peut s’en échapper. L’adultère de l’œil est le regard. L’adultère de la langue est la parole. L’âme souhaite et désire, et les parties génitales confirment cela ou le démentent.” (al-Boukhari).
Réponse :
عليكم سلام و رحمة الله و بركاته
A la base, tout ce qui concerne les hommes dans l’Islam concerne aussi les femmes sauf avec un indice qui montre que cela est spécifique aux hommes ou aux femmes car il serait très long de mentionner les hommes et les femmes à chaque prescription religieuse. On a d’ailleurs un des plus longs versets du Coran qui doit sa longueur au fait que les hommes et les femmes sont mentionnés systématiquement : Les Musulmans et Musulmanes, croyants et croyantes, obéissants et obéissantes, loyaux et loyales, endurants et endurantes, craignants et craignantes, donneurs et donneuses d’aumône, jeûnants et jeûnantes, gardiens de leur chasteté et gardiennes, invocateurs souvent d’Allah et invocatrices: Allah a préparé pour eux un pardon et une énorme récompense. (S33/V35)…